Circular No. APR-C06-2026
11 August 2026
Survey on Climate Sustainability Action Plan (CSAP)
Dear Brothers and Sisters in Scouting,
Greetings from the WOSM-APR Support Centre!
To:
Chief Commissioners
International Commissioners
Chief Scout Executives
We are reaching out to request your participation in a regional survey on the Climate Sustainability Action Plan (CSAP). This survey aims to assess the current status of the CSAP among National Scout Organizations (NSOs) in the Asia-Pacific Region.
As part of the Asia-Pacific Regional Strategy and Triennial Plan 2025-2028, the data gathered will support the monitoring and implementation of plans for the attainment of Strategic Priority No. 5, “A Fit for Purpose Organisation”. Particularly, this aligns with Core Objective No. 5.3, which seeks to ensure that the Scout Movement is prepared for the impacts of climate change and actively implements climate sustainability actions across all operations.
The Key Performance Indicator (KPI) set for this objective is that at least 17 NSOs (50%) integrate a Climate Sustainability Action Plan into their national strategy and implement at least two operational actions. Your responses to this survey will help the Asia-Pacific Region to understand the level of preparedness and implementation across the region. The survey is divided into the following sections to provide a comprehensive overview of your NSO’s current standing:
• Section 1: General Information
• Section 2: Existence of Climate Sustainability Action Plan
• Section 3: Integration into National Strategy
• Section 4: Implementation of Operational Actions
• Section 5: Challenges and Support Needed
We kindly ask that the designated NSO contact person or the most relevant national leader complete this survey on the link given here.
Kindly complete and submit the survey by 30th August 2026. However, if you spare just 20 minutes of your time this week to compete this survey by 20th August will be highly appreciated.
We thank you for your commitment to environmental sustainability and for working together to create a sustainable world.
With best regards,
J Rizal C. Pangilinan
Regional Director
Bản dịch tiếng Việt (ChatGPT)
CÔNG VĂN SỐ: APR-C06-2026
Ngày 11 tháng 8 năm 2026
KHẢO SÁT VỀ KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG BỀN VỮNG VỀ KHÍ HẬU (CSAP)
Kính gửi các Anh Chị Em trong Phong trào Hướng đạo,
Trung tâm Hỗ trợ WOSM Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương (WOSM-APR) xin gửi lời chào thân ái đến quý vị!
Kính gửi:
* Trưởng Ủy viên (Chief Commissioners);
* Ủy viên Quốc tế (International Commissioners);
* Tổng Thư ký/Giám đốc Điều hành Hướng đạo Quốc gia (Chief Scout Executives).
Chúng tôi trân trọng đề nghị quý vị tham gia khảo sát cấp khu vực về Kế hoạch Hành động Bền vững về Khí hậu (Climate Sustainability Action Plan – CSAP).
Khảo sát này nhằm đánh giá tình hình hiện tại của việc xây dựng và triển khai CSAP tại các Tổ chức Hướng đạo Quốc gia (National Scout Organizations – NSOs) trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.
Trong khuôn khổ Chiến lược Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương và Kế hoạch 3 năm giai đoạn 2025–2028, các dữ liệu thu thập được sẽ hỗ trợ công tác theo dõi và triển khai các kế hoạch nhằm đạt được. Ưu tiên Chiến lược số 5 – “Một tổ chức phù hợp với mục đích” (A Fit for Purpose Organisation).
Cụ thể, nội dung này gắn với Mục tiêu cốt lõi số 5.3, nhằm bảo đảm rằng. Phong trào Hướng đạo được chuẩn bị đầy đủ để ứng phó với những tác động của biến đổi khí hậu và chủ động triển khai các hoạt động về bền vững khí hậu trong tất cả các hoạt động của tổ chức.
Chỉ số đánh giá kết quả chủ yếu (KPI) được đặt ra cho mục tiêu này là: Ít nhất 17 Tổ chức Hướng đạo Quốc gia (tương đương 50%) tích hợp Kế hoạch Hành động Bền vững về Khí hậu vào chiến lược quốc gia của mình và triển khai ít nhất hai hoạt động cụ thể trong vận hành.
Các phản hồi của quý vị đối với khảo sát sẽ giúp Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương đánh giá mức độ sẵn sàng và tình hình triển khai CSAP của các NSO trong toàn khu vực.
Nội dung khảo sát
Khảo sát được chia thành các phần sau nhằm cung cấp một bức tranh toàn diện về tình hình hiện tại của NSO:
*Phần 1: Thông tin chung;
*Phần 2: Tình hình xây dựng Kế hoạch Hành động Bền vững về Khí hậu;
*Phần 3: Việc tích hợp CSAP vào Chiến lược Quốc gia;
*Phần 4: Việc triển khai các hoạt động cụ thể trong vận hành;
*Phần 5: Những khó khăn, thách thức và nhu cầu hỗ trợ.
Chúng tôi kính đề nghị người được NSO chỉ định làm đầu mối liên hệ hoặc lãnh đạo cấp quốc gia phù hợp nhất hoàn thành khảo sát theo đường liên kết được cung cấp trong công văn này.
Kính đề nghị hoàn thành và gửi khảo sát trước ngày 30 tháng 8 năm 2026.
Tuy nhiên, nếu quý vị có thể dành chỉ khoảng 20 phút trong tuần này để hoàn thành khảo sát trước ngày 20 tháng 8 năm 2026, chúng tôi sẽ vô cùng trân trọng và đánh giá cao sự hỗ trợ này.
Xin chân thành cảm ơn sự cam kết của quý vị đối với phát triển bền vững môi trường cũng như sự hợp tác trong việc cùng nhau xây dựng một thế giới bền vững.
Trân trọng,
WOSM – Trung tâm Hỗ trợ Khu vực Châu Á – Thái Bình Dương